李鈞震2010流行文化讀書會

〔林采韻／中國時報2010.10.20 摘要〕    華裔大提琴家楊文信，現年45歲，長期在歐洲樂壇發光，24歲就任巴伐利亞廣播交響樂團的首席大提琴，現在是慕尼黑音樂暨表演藝術大學的副校長。

楊文信生長在瑞士，但因雙親來自台南，耳濡目染學會台語，他笑說自己小時候不好好學，所以現在台語講得「真歹」，如今也只有後悔的份。

    楊文信今晚在國家音樂廳與台灣交響樂團演出艾爾加大提琴協奏曲，作品在他學習生涯扮演重要角色，「大部分的人學習曲目循序漸進，我十五歲向老師自告奮勇要挑戰這首曲子。」

    這首艾爾加在病塌發想的作品，情感強烈深沈，英國大提琴家杜普蕾的詮釋被視為經典，「艾爾加寫了很多註解在譜上，包括表情和速度等，杜普蕾全然吸收之餘，還能自然表現；大提琴巨擘羅斯托波維奇一生沒有錄過此作品。」

    楊文信屬於「全方位」的演奏家，既演出也教學，五年前他離開擔任16年的樂團首席職位，進入大學任教，同時持續開展獨奏生涯，2007年其所錄製的巴赫無伴奏大提琴專輯，還獲國外重要唱片評鑑企鵝「三星帶花」的殊榮。

    當時決定離開樂團轉換跑道，楊文信希望能夠嘗試新事物，他說教授學生的過程也是一種學習，「教導學生時，我有機會重新審視作品，他們的錯誤，更是我的借鏡。」

參考資料：智慧學啟迪51 英國的領袖（十三）